The particle distributions from the 1D MC simulations for the Well, Mermaid, and Siren potentials, as given in Fig. 3. 
Results are shown after 10^5 steps for \phi = [0.2, 0.5, 0.8].
The colors indicate the total potential energy of each particle in the shown configuration.